9/12/2004

旅途的終點?



[Siem Reap]

大概還不會是...

墳墓



[Siem Reap]

寺廟旁的墳墓。

寺廟



[Siem Reap]

暹粒河右岸的某座寺廟。



[Siem Reap/Siem Reap River]

眾多橫跨暹粒河的橋當中的一座。

暹粒河



[Siem Reap/Siem Reap River]

暹粒河最後會注入洞里薩湖,沿著河邊往南有很多老舊的房屋,晚上的時候都是微弱的燈光,老實說,在寧靜黑暗之中,會覺得有些恐怖^^

往北接近皇家住所的時候,我因為逆向行駛而被警察攔了下來,事後才知道暹粒河兩岸的路是單行道,前晚看到有民眾也這樣騎,所以不覺有異,警察要罰我1美元,突然間覺得心有不甘,就死皮賴臉的裝無辜,說我根本不知道啊(事實也是如此)求他們放我一馬,後來惹來比較高階的警官前來詢問是怎麼一回事,最後逃過一劫><,所以在重要地段附近還是有王法地:D

看臺



[Siem Reap/Stadium]

看臺。

體育場



[Siem Reap/Stadium]

隔天上午繼續騎車閒晃,下午就要飛回台灣。

回到造訪暹粒第一天晚上的露天電影院,白天是個體育場。

night in siem reap



[Siem Reap]

晚上的中央市場附近。

皇家住所



[Siem Reap/Royal Residance]

飛回暹粒之後,天下起雨,Mr. Sok把我接回旅館,後來雨停了,租了腳踏車逛起了暹粒市區,不知不覺便晚上了。

機場



[Phnom Penh/Airport]

羅曼蒂克機場,在機場的餐廳用了餐,顧客反倒是機師和機組人員較多,遇到一團馬來西亞來的華僑阿姨,倒也陪我打發了不少候機時間。國內機場服務稅是8美元。

ms. kouy



[Phnom Penh/Cozyna Hotel]

This beutiful lady is the receiptionist of the Cozyna Hotel. Her name is Kouy Laisim. She is a freshman studying in an university in Phnom Penh. Athough only one night I stayed in Cozyna, I feel fine. The photo was taken by an nice young man and he picked me to the airport. Thank you all. Aw Kohn.

Here is some information about Cozyna Hotel:

Cozyna Hotel

Address: No. 1A, SISOWATH QUAY, PHNOM PENH, CAMBODIA
Tel: (855)23 222 366
Mobile: (855) 12 66 22 00
E-Mail: cozynahotel@online.com.kh

放課後



[Phnom Penh]

小學生^^

時刻表



[Phnom Penh]

想看,但已經沒有時間,中午就得去坐飛機。

電影院



[Phnom Penh]

電影院。

索尼中心



[Phnom Penh/Soria Market]

這個商城給我的感覺是比較像是西門町的萬年,但是規模要再大些,會進來逛是因為累了,剛好有冷氣吹^^

手機



[Phnom Penh/Soria Market]

手機。

包包



[Phnom Penh/Soria Market]

包包。

鞋子



[Phnom Penh/Soria Market]

鞋子。

手扶梯



[Phnom Penh/Soria Market]

手扶梯。

蘇利亞金城



[Phnom Penh/Soria Market]

百貨公司。

由舊市場,中央市場一路看過來,差別還真是大。

喵喵叫



[Phnom Penh/Central Market]

喵喵叫。

box iron



[Phnom Penh/Central Market]

裡頭要放燒碳。

旁人見我要照熨斗,還幫忙喬正,哈。

肉舖



[Phnom Penh/Central Market]

肉舖。

內部



[Phnom Penh/Central Market]

中央市場建築非常地有氣勢,是法國殖民時期建造的,內部涼爽,珠寶,金飾,衣服,鐘錶,電器,玩具,肉舖...等等玲瑯滿目,我在這兒買了一套手工雕刻的小巧盒子。

中央市場



[Phnom Penh/Central Market]

中央市場外觀。

山丘頂上



[Phnom Penh/Wat Phnom]


燈花



[Phnom Penh/Wat Phnom]

供佛。

寺內



[Phnom Penh/Wat Phnom]

進入寺廟內是要拖鞋的,柬人盤坐禮佛的姿勢跟一般在台灣看到的不太一樣,我入境隨俗地的跟著禮佛,按著民眾的笑容來看,應該是沒太多的錯誤吧:P

寺內允許拍照。

wat phnom



[Phnom Penh/Wat Phnom]

Phnom是山的意思,其實呢,這裡是金邊是區最高的地方了,但其實也只是27公尺高的山丘罷了:D

據說很久以前,有位叫Penh的老婆婆在河邊洗衣服時揀到了一塊木頭,剖開之後發現四尊金佛,後來便安置於Wat Phnom供奉,這就是金邊名稱的由來。

下棋



[Phnom Penh]

看不懂,好像看過敦南誠品有賣這種棋戲。

錄像帶出租店



[Phnom Penh]

蒙面的那個是鄭少秋吧?

ms. drodee



[Phnom Penh/Indochine Restaurant]

逛完舊市場我肚子餓了,找了間餐廳吃早餐,服務生是drodee小姐(音譯),想說順便問問湄公河和洞里薩河交界處該怎麼走,似乎還要一段路,用走路可能太累,結果後來並沒去成。

照片是請老闆照地。

熱食



[Phnom Penh/Old Market]

鐵管子真好用,可以拿來蒸食物,也可以用來冰冰棒。

老闆娘鄭在替顧客灑上椰子粉。

小玩意兒



[Phnom Penh/Old Market]

小玩意兒。

熟悉的風景



[Phnom Penh/Old Market]

只是沒聽到什麼喲喝聲。

猜猜看這是什麼?



[Phnom Penh/Old Market]

我一直認為她是蔥之類的東西,後來聽cocomol說這是芋頭的莖,雖然還是持懷疑的態度,但這到底是什麼?

老市場



[Phnom Penh/Old Market]

老市場。

往北方看去



[Phnom Penh/Cozyna Hotel]


河邊



[Phnom Penh]

早晨的河邊。

outside of cozyna hotel



[Phnom Penh/Cozyna Hotel]

出了皇宮,大約下午三四點,剩下的時間逛博物館又覺得可惜,所以便隨便亂晃,皇宮和旅館之間隔了一個漂亮的Wat Ounalom,旁邊接了一個舊市場,在那買了一件衣服,就是和Mr. Sok合照時穿的那件,一件1美元,如果是當地人買,大概會是半價^^,本來是準備晚上換洗用的,後來忘在旅館旁的網咖,還好隔天早上回去拿的時候還在。

晚上的時候,因為聽了Mr. Tim的話之後有所顧忌,並沒有出門,十點的時候,有人來敲門,我怕如果是特別服務的話反而不知道該怎麼應付便沒有回應,到了金邊膽子變小了起來,真是讓人見笑了^^,其實如果不是背負著一堆情感羈絆,我會更瀟灑些的,齁哈:P

這張照片是隔天早上出門前照的,前方沿著洞里薩河過去便會看見皇宮,身後則是往碼頭和Wat Phnom的方向。

9/11/2004

where will we go?



[Phnom Penh]

i don't know.

大學



[Phnom Penh]

金邊的大學還真不少,回暹粒之前本來有機會參觀北西大學,可是當時可以帶人參觀的先生並不在,我也沒時間等所以就不了了之。

脫離貧窮最有用的方法還是教育。


happy birthday



[Phnom Penh/Royal Palace]

遊客們把葉子刻上祈福的語句,後來管理員跑來趕人,原來是不可以刻的。

皇宮外



[Phnom Penh]

皇宮外。

小雕刻師



[Phnom Penh/Silver Pagoda]

小雕刻師。

mural of silver pagonda



[Phnom Penh/Silver Pagoda]

皇室家廟Silver Pagoda緊臨皇宮,因為用銀瓦覆頂,銀磚鋪地而得名,照片是四周迴廊上的壁畫。

皇宮 III



[Phnom Penh/Royal Palace]

人非常多,進去要脫鞋,後來被我發現有扒手,只好把包包背在前頭,其實裡頭已經有警察在監視了呢。

內部是不能照相的,但是呢,皇宮嘛,就是那麼一回事,雖然還是很驚嘆,但,就是那麼一回事^^

皇宮 II



[Phnom Penh]

皇宮。

皇宮



[Phnom Penh/Royal Palace]

皇宮內的華麗和外頭洞里薩河旁的乞丐們形成了強烈的對比,更諷刺的是國王和皇后並不在國內。

crocha



[Phnom Penh]

到了碼頭邊,一大堆司機搶著要載人找旅館,因為已經事先委託Mr. Nov幫我跟他們在金邊的關係旅館訂了房,所以下了船就開始找人,只是碼頭擠滿了司機也沒見著來接應我的人,其中一個司機想假裝是接來我的,跟我說我在金邊的朋友要他來接我的,被包圍的不耐煩只好問那朋友是誰,沒想到他竟然裝做很生氣地表示是他沒錯啊為什麼不相信哩,後來出了碼頭才看見接船的司機,我糗了糗那老兄,然後其他人哄笑而散,我猜能進碼頭拉客應該是有執照的司機,因為碼頭旁有警察在看管。

我在金邊入住的旅館叫做Cozyna Hotel,服務人員也很親切,安頓好了後,馬上又出門晃晃,照片裡的是一種類似韭菜包的油炸食物crocha(音譯),成了午餐。